Hamburg ist die Musical-Metropole Europas – und hinter den glanzvollen Kulissen von „König der Löwen“, „Tarzan“ oder „Harry Potter“ steckt